ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: bibliotheque
Θεμιστοκλέους 76 και Βαλτετσίου,
Πλατεία Εξαρχείων
10681 AΘήνα />Τηλ. 21 0822 3067
bibliotheque.open@gmail.com
& info@bibliotheque.gr
Δευτέρα 11 Δεκεμβρίου 2017
Ελένη Νανοπούλου, Πιπέρι ή έστω κάτι α καίει
>Η Ελένη Νανοπούλου προσέρχεται στη γραφή με λεκτικό χάρισμα και αποχρώντα λόγο. Ενώ στις προηγούμενες συλλογές της άφηνε τις λέξεις στη μυστικότητα των πολλαπλών σημασιών τους για να ψαρέψουν βιώματα του αναγνώστη, εδώ, αναλαμβάνει στοιχεία του βίου της με τρόπο εξομολογητικό. Αποφάσισε πως ο βίος της μπορεί να μιληθεί κάνοντας το προσωπικό περιστατικό δυνατότητα κοινωνίας.
Σπάνια έχουμε την ευκαιρία να μπορούμε να πούμε ότι μια γραφή ωριμάζει. Αυτό συμβαίνει εδώ. Η Ελένη Νανοπούλου βάζει πρϋποθέσεις για να γίνει μια από τις πιο ευδιάκριτες γραφές της γυναικείας ποίησης του καιρού μας. Τολμάει. και καθένας που τολμάει μας προσκαλεί σε κάτι ενδιαφέρον.
Παρασκευή 22 Ιουλίου 2016
Γιώργος Αναγνώστου, Γλώσσες Χ επαφής, Επιστολές εξ Αμερικής
Ο Γιώργος Αναγνώστου είναι μια ανακάλυψη αυτογνωσίας μας. Ως άλλος Γκρέκο στο Τολέδο, στα σπλάχνα της Αμερικής, εκεί που ο πολιτισμός μας φτάνει χωρίς τη χρήση της Ελληνικής γλώσσας, ζει και μεταφέρει μιαν εμπειρία μοναδική. Το όνομα αυτής Διασπορική Λογοτεχνία. Ο Γιώργος Αναγνώστου, πολίτης ενός κόσμου και του κόσμου μεταφέρει σώματι μιαν εμπειρία που θα γίνει πολύ κοινή στο μέλλον του κόσμου πού έρχεται. Μοιράζεται μαζί μας μιαν Ελλάδα που βρίσκει περισσότερη ταυτότητα στην Οδό Νικήτα Ράντου του Κάλλας και λιγότερο στο Άξιον Εστί του Ελύτη. Εκτός από την έκδοση του βιβλίου θα γίνει και ειδικός δικτυακός τόπος που θα ασχολείται με τα θέματα διασπορικής λογοτεχνίας καθώς και θα έχουμε τη χαρά κάθε χρόνο που επισκέπτεται την Ελλάδα να δίνει διαλέξεις. Βιβλία μπορούμε να σας στείλουμε με ένα μέιλ στις εκδόσεις μας.
Δευτέρα 22 Δεκεμβρίου 2014
Τρίτη 1 Ιουλίου 2014
Τετάρτη 25 Ιουνίου 2014
Απλά και καθαρά
Σχετικά με όσα αναγράφονται για τη μετάφραση του Δημήτρη Τριανταφυλλίδη υπενθυμίζουμε ότι δεν είμαστε εκδοτικός οίκος, αλλά εκδοτική παρέμβαση και εδώ και πολύ καιρό έχουμε δηλώσει μέχρι που φτάνουν οι ευθύνες μας. Βοηθάμε, νέους κυρίως, να εκδόσουν βιβλία σε υποδεκαπλάσιο κόστος από
άλλους. Στην πραγματικότητα πρόκειται για αυτοεκδόσεις. Γι αυτό και δεν
παρεμβαίνουμε στο περιεχόμενο, ούτε εκφέρουμε γνώμη, εκτός αν μας
ζητηθεί. Εμείς φροντίζουμε την καλύτερη και "επισήμως" αποδεκτή άποψη
κάθε βιβλίου.Στα πλαίσια αυτά δεν νομίζω πως κάποιος θα μπορούσε να έχει αιτιάσεις. Η άποψή μας είναι ότι ακόμα και οι κακές μεταφράσεις, στα ισπανικά που γνωρίζουμε υπάρχουν αρκετές, είναι αναγκαίο στάδιο στη δεξίωση μιας ξένης γλώσσας. Έστω και αρνητικά το όλο θέμα θα βοηθήσει τον περίγυρο και θεωρούμε νόμιμη και εποικοδομητική την εκδοτική μας παρέμβαση.
Παρασκευή 14 Φεβρουαρίου 2014
Δευτέρα 30 Δεκεμβρίου 2013
Πέμπτη 24 Οκτωβρίου 2013
Κυριακή 10 Μαρτίου 2013
Σάββατο 29 Δεκεμβρίου 2012
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)

















